L’educazione superiore in Slovenia ha una struttura parallela:
Le università (e singole facoltà stabilite come istituti privati) possono offrire attraverso i relativi membri entrambi i tipi di corsi, mentre le università professionali offrono soltanto i corsi professionalmente orientati.
Educazione Superiore ad Orientamento Professionale
Gli istituti superiori di formazione professionale (HVC) forniscono istruzione professionale superiore. Gli HVC pubblici sono fondati dallo Stato, mentre gli HVC privati sono fondati da entità giuridiche nazionali o straniere o da persone fisiche.
Gli studenti che hanno completato i programmi di studio ad orientamento professionale ricevono lo strokovni naslov (titolo professionale).
Educazione Superiore Accademica
I diplomi accademici di istruzione superiore vengono consegnati agli studenti che hanno superato tutti gli esami e che dispongono di altri requisiti secondo i programmi, il diplomsko delo (esame di diploma scritto) e il diplomski izpit (esame di diploma orale).
Gli allievi che hanno completato i programmi di studio accademici ricevono il strokovni naslovi (titolo professionale). I titoli professionali sono costituiti aggiungendo il nome basato sul programma di studio alle parole univerzitetni diplomirani (maschio) o a univerzitetna diplomirana (femmina).
Nei campi artistici, lo strokovni naslovi è costituito aggiungendo il nome basato rispettivamente sul programma di studio alla parola akademski (maschio) o akademska (femmina). Nei campi tecnici, biotecnici e tecnologici, lo strokovni naslovi è costituito aggiungendo il nome basato sul programma di studio alle parole univerzitetni diplomirani inzenir (maschio) o univerzitetna diplomirana inzenirka (femmina).
Per i programmi di studio accademici che qualificano i laureati all’insegnamento, i titoli professionali sono costituiti aggiungendo il nome basato sul programma di studio alla parola profesor (maschio) o profesorica (femmina), rispettivamente.
Educazione post universitaria
Gli studenti che hanno scelto i programmi che conducono alla specializacija ottengono il secondo strokovni naslov di esperto seguito dai loro campi specifici di studio.
Gli studenti che hanno scelto i programmi che conducono al magisterij ottengono lo znanstveni naslov (titolo accademico) del magister znanosti (maschio), del magistrica znanosti (femmina). Nei campi artistici il titolo accademico è magister umetnosti (maschio), o magistrica umetnosti (femmina). I diplomi possono anche includere i campi scientifici o artistici per cui i titoli vengono concessi; tuttavia, i campi non fanno parte dei loro titoli.
Gli studenti che hanno scelto i programmi che conducono al doktorat znanosti ottengono il titolo accademico del doktor znanosti (maschio) o doktorica znanosti (femmina). I diplomi possono anche includere i campi scientifici per cui i titoli vengono concessi; tuttavia, i campi non fanno parte dei loro titoli.
Per informazioni dettagliate sul sistema universitario sloveno consultare il sito Eurydice.